Többnyelvű állatorvosi AI-jegyző

Egy lépéssel tovább

Hogyan kezeli a PawfectNotes azokat a beszélgetéseket, amelyekben mondat közben vált a nyelv, ahogy a valóságban oly gyakran megesik?

Vegyes nyelvű vizsgálatok

A mai világban a kommunikáció ritkán marad egyetlen nyelvnél. Legyen szó Miamiról, Montrealról, Delhiről, Fokvárosról, Szingapúrról vagy Casablancáról, az állatorvosok és a gazdák valódi beszélgetései könnyedén váltanak a nyelvek között.

Ezért terveztük a PawfectNotes-t a vegyes nyelvű beszélgetések támogatására — mert tudjuk, hogy a világ valójában így beszél.

Például

Spanyol-angol: “Mi perrito está acting weird, like super cansado.”

Francia-angol: “Elle mange pas bien, maybe it’s a stomach bug?”

Hindi-angol: “Usko kal se loose motions hain, but he’s still eating fine.”

Arab-francia: “عنده fever depuis hier et il mange presque rien.”

Afrikaans-angol: “Hy wil nie eet nie, but otherwise he’s acting normaal.”

Mandarin-angol: “他今天一直在睡觉, maybe he’s just tired from the vaccine.”

Néhány nyelvpárnak saját oldala van, mert ott a nyelv kérdése a vásárlás fő oka, nem csupán lábjegyzet: afrikaans és angol Dél-Afrikában, maláj, angol és kínai Malajziában, német, francia és olasz Svájcban (németül) és kantoni és angol Hongkongban (kínaiul). Mindegyik világosan leírja, mi nem támogatott.

Ezek nem kivételek — minden nap előfordulnak. A legtöbb AI-eszköz azonban nem tud lépést tartani. Tiszta, egynyelvű beszédet várnak. Ez nem a valóság.